سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة بالانجليزي

• disability-adjusted life year

• "سنوات" بالانجليزي    years; yrs
• "العمر" بالانجليزي    age; lifetime
• "حسب" بالانجليزي    adv. on, pursuant to; n. cast; prep.
• "الإعاقة" بالانجليزي    constraining; cumbering; hampering; hindering;
• "معدل السنة الحياتية للإعاقة" بالانجليزي    disability-adjusted life year
• "إعاقة العدالة" بالانجليزي    obstruction of justice
• "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بإحصاءات حالات الإعاقة في التعدادات والاستقصاءات" بالانجليزي    international training workshop on disability statistics in censuses and surveys
• "معدل إعالة المسنين" بالانجليزي    old age dependency ratio
• "نسبة الإعالة العمرية" بالانجليزي    age dependency ratio
• "معدل الخصوبة حسب العمر" بالانجليزي    age-specific fertility rate
• "اتفاق إعادة الجدولة المتعدد السنوات" بالانجليزي    multi-year rescheduling agreement
• "المبادئ المتعلقة بالمنع والتقصي الفعالين لعمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام بإجراءات موجزة" بالانجليزي    "principles on the effective prevention and investigation of extra-legal
• "إعاقة حسب النوع" بالانجليزي    disability by type
• "التصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة: دليل التصنيف المتعلق بعواقب الأمراض" بالانجليزي    "international classification of impairments
• "العمر المتوقع المعدل حسب الصحة" بالانجليزي    health-adjusted life expectancy
• "أشخاص أدينوا بإعاقة سير العدالة" بالانجليزي    people convicted of obstruction of justice
• "المؤتمر العالمي المعني بالتدابير والاستراتيجيات المتعلقة بالتعليم والوقاية من الإعاقة وإدماج المعوّقين" بالانجليزي    "world conference on actions and strategies for education
• "معدل ساعات العمل الإضافية" بالانجليزي    overtime rate
• "معدل العمالة" بالانجليزي    employment-to-population ratio
• "فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة" بالانجليزي    washington group on disability statistics
• "فرقة العمل المشتركة بين المنظمات المعنية بالمسائل المتعلقة بالإعاقة" بالانجليزي    inter-organizational task force on disability-related concerns
• "معاهدة الصداقة والتعاون والمساعدة المتبادلة" بالانجليزي    "treaty on friendship
• "الشراكة العالمية المعنية بقضايا الإعاقة والتنمية" بالانجليزي    global partnership for disability and development
• "الإعاقة وصحة المرأة" بالانجليزي    disability and women's health
• "إعلان مؤتمر القمة العالمي للأغذية: بعد خمس سنوات من الانعقاد" بالانجليزي    declaration of the world food summit: five years later

• Disability-adjusted life year rates, for example, appear to be higher in developing countries, where medical coverage may be poorer and medication less available.
  على سبيل المثال، يبدو أن معدلات سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة تكون أعلى في البلدان.النامية، نتيجة للتغطية الطبية الأكثر فقرا والأدوية الأقل توفرا.
• A review in 2009 found that "the net effect of alcohol consumption on health is detrimental, with an estimated 3.8% of all global deaths and 4.6% of global disability-adjusted life-years attributable to alcohol."
  وجدت مراجعة في 2009 أن "التأثير الصافي لشرب الكحول مضر، مع تقدير 3.8% من الوفيات العالمية و4.6% من سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة العالمية تُعزى إلى الكحول"."